Pachnąca paczka od Drogerii Cytrynowej:)/ Scented package from Drogeria Cytrynowa:)

Hejka:)

ostatnio dostałam bardzo miłą i pięknie pachnącą przesyłkę. Już przy otwieraniu paczki cały pokój pachniał cudownie. Dostałam siedem wosków Yankee Candle, część z nich już dobrze znam, część była dla mnie nowa;) A to wszystko od Pani Patrycji z Drogerii Cytrynowej:)

Zapraszam na stronę Drogerii: http://cytrynowa.pl/
i na ich fan page na Facebooku: https://www.facebook.com/pages/Cytrynowa/186482074846740

Znajdziecie tu nie tylko woski, ale przede wszystkim ogromny wybór pielęgnacji. Zarówno tej polskiej i naturalnej, jak i niemieckiej, orientalnej, rosyjskiej... oprócz tego duży wybór mydeł marsylskich, produkty do makijażu, surowce kosmetyczne no i oczywiście promocje!!!

Zachęcam również do polubienia fan page'a na Facebooku, na pewno nie przegapicie już żadnej oferty, a mają ich tu sporo;)))

Oczywiście możecie wybrać sobie najwygodniejszą dla Was formę przesyłki, łącznie z paczkomatem:)

Serdecznie polecam!


Hey:)

I got recently a very nice and scented package. When I tried to open it, my whole living room was already redolent of exotic mixture;) I found seven wax tarts from Yankee Candle. I knew few of them, but there were also some newbs;) And this gift was from Mrs. Patrycja and Drogeria Cyrtynowa:)

More info on a web site: http://cytrynowa.pl/
and via Facebook: https://www.facebook.com/pages/Cytrynowa/186482074846740

You can find here not only Yankee Candle, but also lots of care products: Polish natural cosmetics, German, Russian, oriental... Plus organic soaps, make-up, hand-made cosmetics ingredients and... promotions, of course!!!

You can also like their fan page on Facebook to get the news;)))

They offer every package option, with my fav Paczkomat of course:)

You've got my recommendation!

Moje pachnące pudełko:)/ My scented package:)

White Gardenia – jeden z moich ulubionych zapachów. Lekko perfumowany, kwiatowy, elegancki. Nadaje wnętrzu ekskluzywny zapach nowojorskiego Penthouse'u. Na pewno nadaje się na prezent dla każdego, musi się spodobać;)/ White Gardenia – one of my favourite Yankee ever! Lightly scented, floral, elegant. In my opinion this is how the real NYC Penthouse smells;) For sure this could be a very nice and safe gift;)

Tak pachnie ciasteczkowa kuchnia:) Waniliowo-korzenne przyprawy wymieszane z bananem i innymi egzotycznymi owocami przenoszą nas na zanzibarską plażę późnym popołudniem... / For me this is exactly how my kitchen smells when I bake banana-spice bread:) Vanilla-spice mixed with bananas or other exotic fruits took me to the beach somewhere in Zanzibar, late afternoon...

Zapach bardzo rześki, dzięki cytrynie nie jest typowo szafowy;) Raczej intensywny, polecam odpalić w świeżo wysprzątanym mieszkaniu./ A very breezy aroma, because of lemon it's not a typical wardrobe freshener;) Rather intensive, will be perfect in a clean flat, just to escalate impressions;)

Bahama Breeze to słodki, owocowy, ale dość świeży zapach. Kojarzy się z latem, gorącą plażą i chłodnymi drinkami. Jak dla mnie idealna odskocznia w zimowy dzień;)/ Bahama Breeze – a sweet, fruity but still fresh aroma. For me it's just like holiday, sunny beach and cool drinks. Perfect for such winterlicious evenings;)

Zapach świeży, morski, może kojarzyć się z detergentem, dlatego nie polecam palić go w sypialni. Raczej w otwartym salonie lub hallu. Klasyczne połączenie piżma, morskiej bryzy i trawy jest bardzo przyjemne i orzeźwiające./ A very fresh, marine aroma. For some of you could be somehow connected with a detergent. So, don't try it in your bedroom. It will be more pleasant in the living room or in a hallway. Musk, breeze and grass are for me the quintessense of the sea...

Zapach smoczego owocu jest bardzo przyjemny, słodki, ale nie mdły. Egzotyczny, ale nie oczywisty. W paleniu przypomina trochę jakiś drink, albo napój. Może grenadynę?!? Ogólnie, bardzo przyjemny i nie jadalny./ This smell is very nice and sweet, but not sugary. Exotic, but not obvious. It's more like a drink, or soda. A grenadine maybe?!? Very pleasant and not dining;)

Intensywnie kwiatowy, elegancki zapach. Trochę różany, lekko wyczuwam aromat dzikiej róży. Idealny do salonu./ A very intensive, floral smell. With a hint of rose, wild rose I think. Perfect for a lazy afternoon in a living room.

Znacie te woski? Lubicie? Czy macie jakieś inne zapachy godne polecenia?

Do you know these aromas? Do you like it? Or do you have something else better?