poniedziałek, 9 marca 2015

Uwielbiam mazidła – moja recenzja półproduktów kosmetycznych z www.mazidla.com / I love liniments – semi-finished cosmetics from www.mazidla.com

Cześć:)

zapewne bardzo lubicie nowości kosmetyczne: czytać o nich, oglądać,
a najbardziej testować wszelkie mazidła. To tak jak ja:)

Już jakiś czas temu otrzymałam bardzo przydatną paczkę
z półproduktami ze stronki: http://mazidla.com/


Zamawiając tzw. półprodukty kosmetyczne pamiętajcie, żeby wybierać je zgodnie z rodzajem cery, wiekiem i uwzględnieniem problemów
i schorzeń (trądzik pospolity, różowaty, alergie, łuszczyca itp.). Jeśli nie wiecie lub macie wątpliwości jaki produkt, przepis lub gotowy zestaw będą dla Was odpowiednie – pytajcie – obsługa sklepu zawsze służy radą. Pamiętajcie też, że reakcja na dany surowiec jest sprawą indywidualną. 

Przyznam szczerze, że jest to moja pierwsza przygoda z Mazidłami. Wiele o nich słyszałam, ale bałam się, czy dokonam właściwego wyboru. I tu pomogła mi Współwłaścicielka sklepu, za co bardzo serdecznie dziękuję, ponieważ zasugerowane produkty sprawdziły się w 100 %.
A wśród nich znalazłam dwóch absolutnych ulubieńców:)!

Wszystkim polecam też dział ROZKWITNIJ Z MAZIDŁAMI - 4 KROKI KU IDEALNEJ SKÓRZE:

W mojej paczce znalazły się następujące produkty:

Ekologiczny hydrolat z róży białej:

Masło karite:

Olej śliwkowy:

Ekologiczny olej jojoba złoty:

Ekologiczny olej konopny:
http://mazidla.com/kategorie-poproduktow/oleje-i-masa-zimnotoczone/ekologiczny-olej-konopny.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=121&category_id=16

i dwie próbeczki kwasu hialuronowego 1 %:
http://mazidla.com/component/virtuemart/?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&category_id=11&product_id=35


Hi:)

I know you like cosmetic novelty. So do I;)

I got a nice package from http://mazidla.com/ a long time ago.

If you want to order semi-finished cosmetics, remember to choose them directly for you skin, age and problems. If you aren't sure, always ask specialists! And your skin's reaction is something very individual!


That was also my first time;) And co-owner helped me a lot. That's why I received products which already helped me.

I've got:

ecological fluid with white rose extract
karite butter
plum oil
gold jojoba oil
hempen oil
and 2 hyaluronic acid samples

Oto płynne zakupy;)/ My liquid order;)


I masło karite/ And karite butter

Wśród tych produktów z pierwszej paczki, znalazłam dwóch swoich faworytów: są to hydrolat z róży białej i masło karite. Na pewno będę do tych produktów wracać, ponieważ najlepiej się u mnie sprawdziły
i spełniły moje wysokie wymagania ^-^


Hydrolat stosowałam jako tonik i w tej roli sprawdził się idealnie. Jest bardzo łagodny i cudnie pachnie. Poza tym składniki do jego produkcji pochodzą z bułgarskich upraw ekologicznych i są certyfikowane. Myślę, że po przelaniu go do butelki z atomizerem byłby świetnym odświeżaczem na lato: do twarzy i całego ciała. Tej kwiatowej słodyczy nie da się zapomnieć...
Póki co mój ulubiony tego typu produkt, żadna woda różana się do niego nie umywa.


In my first package I found two great products: ecological fluid with white rose extract and karite butter.

Fluid has the most beatiful smell in the world. For me it's a perfect and really delicate toning water. Certified ingredients from Bulgaria - I really like it. If you want to get a nice refreshener, pour the fluid into a bottle with atomizer.



Na równi z hydrolatem plasuje się w moim rankingu czyste masło karite. Dostajemy je w plastikowym opakowaniu w formie nieregularnych bryłek. Jest pozyskiwane w wyniku tłoczenia na zimno owoców afrykańskiego drzewa - masłosza Parkii. Aktywne składniki intensywnie pielęgnują skórę, posiadają naturalne filtry UV. Działają przeciwstarzeniowo, przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo, antybakteryjnie, łagodząco, wygładzająco, rewitalizująco.

Masło ma formę raczej stałą, zwłaszcza o tej porze roku. Ja, trzymam swoje kosmetyki w ciemnym pomieszczeniu, z dala od źródeł ciepła, dlatego przed aplikacją musiałam trochę z nim popracować;) Wystarczy potrzymać kosmetyk w cieple i od razu robi się miękki, dodatkowo po rozgrzaniu go w dłoniach uzyskujemy właściwą konsystencję. Można go nakładać na wszystkie partie ciała, włącznie z wrażliwą okolicą oczu. Ja skupiłam się na udach, pupie, biodrach, brzuchu i piersiach aż do głębokiego dekoltu. Skóra bardzo lubi takie solidne kosmetyki. Odwdzięcza się elastycznością, napięciem i jednolitym, ładnym kolorytem. Kwestią sporną na pewno będzie tu zapach, który jest mocno specyficzny. Nie jest on typowo orzechowy, mnie kojarzy się trochę ze świeżą ziemią na wiosnę i surowymi warzywami;) Dlatego najlepiej używać masła na noc, ponieważ zapach utrzymuje się też na ubraniu. Efektem ubocznym są idealnie gładkie dłonie i zadbane paznokcie:) przy każdym smarowaniu otrzymują solidną dawkę witaminek:) Ten produkt jest również godny uwagi i polecenia, Na pewno będę chciała mieć go stale na stanie;)


We get karite butter in a plastic can as irregular nuggets. It's a natural product made with african nuts. It works anti-ageing, demulcent, antibacterial, softening, revitalizing...

Butter seems to be quite tough, especially in the winter. It's good to leave it for few hours in a steamy room or somewhere near the heating. You can aplly it everywhere, even in the eye area.
After using ypur skin becomes elastic, tight and nourished. For some of you this smell could be strange, it's not obvious. That's why I applied this butter in the evening. It also helps your hands and nails.





Olej jojoba to moje już trzecie opakowanie i trzeci producent. Olej ten różni się od najbardziej popularnego arganowego tym, że jest o wiele bardziej gęsty, a co za tym idzie tłuściejszy i bardziej treściwy. Na szczęście nie zostawia tłustej warstwy, ani plam na ubraniu. Skóra jest ładnie napięta, elastyczna, nawilżona. Testowałam również na skórze twarzy i włosów. Sprawdza się zgodnie z opisem producenta. Mnie jednak ostatnio zależy wyłącznie na jak najlepszej kondycji kłopotliwych w ciąży partii ciała, dlatego skupiłam się tym razem tylko na tej strefie;)

Jojoba oil is more dense and fatty than argan oil. But it's absorbent and won't soil your clothes. Leaves your skin elastic and moistured. I tried to put it on my face and hair and it was also quite ok.  




Olej śliwkowy wytłaczany na zimno z nasion z wnętrza pestek śliwki węgierki pachnie marcepanowo-migdałowo, trochę jak aromatyzowane ciasto grysikowe;) Może pobudzać apetyt na słodkie:))) na mnie na szczęście nie działa:) Jest bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe NNKT, witaminę E, beta-karoten i fitosterole. Jest najmniej tłusty, wchłania się do sucha.


Plum oil smells like a winter cake, with almond-marzipan aroma. It's rich with NNKT acids, vitamin E, beta-caroten and phytosterolles. Less fatty and leaves your skin completely dry.





Olej konopny jest również bogatym źródłem NNKT, witamin A, D i E, fitosteroli, fosfolipidów i minerałów. Skóra staje się bardziej elastyczna, poprawiają się jej funkcje barierowe przed szkodliwymi czynnikami środowiska zewnętrznego, poprawia nawilżenie naskórka oraz wzrasta produkcja czynników przeciwzapalnych. Wykazuje wybitne działanie odżywcze, immunostymulujace, przeciwalergiczne, regeneracyjne
i przeciwstarzeniowe. Wpływa korzystnie na strukturę i wygląd skóry, która staje się bardziej elastyczna i uzyskuje ładniejszy koloryt,
a wszelkiego typu podrażnienia i chorobowe stany zapalne (łuszczyca, AZS, egzema) ulegają złagodzeniu. Bardzo ładnie i szybko się wchłania, nie zostawiając plam na ubraniu. Niestety znów ma dość kontrowersyjny zapach, dość intensywny i taki bardziej ziołowy. Na twarzy mógłby przeszkadzać, na ciele - bez różnicy:)


Hempen oil is also NNKT rich, plus vitamins A, D and E, phytosterolls and minerals. Your skin becomes more elastic, nourished. It's anti-allergic, anti-ageing, reviving...
It's absorbent, won't soil your clothes. Unfortunately the smell could be here a huge problem, beacuse it's really specific.



Kwas hialuronowy to bardzo pożądany składnik kosmetyków. Odpowiada za naszą wieczną młodość;) Szczegóły tutaj: charakterystyka kwasu
Ja mieszam go z balsamami do ciała i kremami do twarzy w celu ich stjuningowania;)


Hyaluronic acid is very popular at the moment. It helps us with ageing;) I mix it with body balms and my face creams to make them stronger;)





Nigdy dotąd nie odważyłam się na samodzielne komponowanie kosmetyków, ale z pomocą Eksperta nie jest to aż tak trudne. Musimy tylko wiedzieć, czego chcemy i na czym nam zależy. Cieszę się, że wśród kilku produktów udało mi się znaleźć dwie perełki, które na pewno na stałe zagoszczą w moim kosmetycznym składzie. Powiem więcej, jestem głodna nowości i ciekawa reszty asortymentu Mazideł:) Na pewno się o nich dowiecie:)))


If you want to create your own cosmetic products, always ask specialists. Ask questions, be curious, it's good to have a choice;))) I really recommend you this on-line shop and this order won't be my last one:) That's for sure!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Translate

Obserwatorzy

Google+ Followers